петит
41петит мораль — * petite morale. Они <американцы> подвигаются вперед на поприще нашей литературы и, кончно, научаются в скором времени общественной petite morale. ОЗ 1850 10 6 15 …
42петит ноблес де канпань — * Мелкое провинциальное дворянство. Эволюция Николая от того, что он сам называл petite noblesse de campagne , к контрреволюции, затем к эмиграции и, наконец, к радикально левым взглядам. НЛО 2002 5 58 …
43петит оказьон — * petite occasion. Малый повод; мелкое происшествие. По свойству своего дарования он был фельетонистом и писателем повседневности.. Дорошевич был журналистом маленьких поводов petites occasions и когда разыгралась грозная стихия, он беспомощно,… …
44петит пост — * petite poste. Малая почта. Грибко говорил о проекте учреждения de la petite poste и говорил с таким жаром, как будто дело шло о уничтожении рабства. 20. 11. 1817. Н.И. Тургенев Дн. // АБТ 5 105 …
45петит прес — * petite presse. .литер. Малая пресса. Petite presse очень хороша, но когда она вытесняет все другое, то она начинает надоедать. На всей литературе такого сорта все еще лежит печать ее происхождения от bas empire. 11. 2. 1870. Энгельс Марксу …
46петит-принцесса — Один из критиков большой столичной прессы. Его рецензии вязанье птит принцессы. Мартьянов <о Ладожском>. // РБ 1893 9 2 83 …
47петит ранконтр д'амур — * petites rencontres d amour. Мелкие любовные приключения. Его <Брантома> незабвенная книга насквозь переполнена описанием grandes batailles <больших сражений> и petites rencontres d amour. К. Ярош 10 я сказка для взрослых. // РВ 1899 …
48петит репарасьон — * petites réparations. Некоторые из самых вопиющих примеров этой практики <перевода belles infidèles > можно встретить в переводах романов Самюэла Ричардсона, выполненных аббатом Прево, который значительно сократил и приукрасил .. <его… …
49петит реюньон — * petite réunion. Небольшое собрание. Для petites reunions цвета marron, feuille morte, pain brûlé, mousse и bronze с добавлением шерстяных кружев crème, очень нарядны; отделка на них loutre, chinchilla считается самой модной. Новь 1885 7 Мозаика …
50петит роб — * petite robe. Введенное в моду Шанель черное платье. Ср. Довольная собой, сидя в отличном) и очень дорогом) маленьком платье среди белых кителей, словно муха в пачке рафинада, Татьяна совершила открытие Кастальского. Л. Боссарт Скрэббл. // ДН… …